Arrow
Arrow
PlayPause
Slider

Guides

23/09/2021

📖Vietnamese VAT legislation

Below are a diagram illustrating the hierarchy of Vietnamese VAT legislation and the links to view them online. Please click the effective dates in the table to view the relevant documents.  

Please note that as the documents are on the public domain of third-parties’ websites over which Kreston NNC has no control, we accept no responsibility for their contents, reliability and accuracy.  Most of the Vietnamese documents are available for public viewing for free-of-charge.  However, viewers may not be able to view the full English documents unless they subscribe as a member of the providers’ website.

image_2021-09-23_135912

Văn bản

Ngày ban hành
Date of release
Ngày hiệu lực
Effective Date

Document

LAWS Luật Thuế giá trị gia tăng năm 2008- Luật số 13/2008/QH12 3-6-2008 1-1-2009 2008 VAT Law No. 13/2008/QH12
Luật số 31/2013/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng 19-6-2013 1-1-2014 VAT Amenment Law 31/2013/QH13
Luật số 71/2014/QH13 sửa đổi các luật về thuế 16-11-2014 1-1-2015 2014 Law of Amendement of Tax Law No. 71/2014/QH13
Luật thuế giá trị gia tăng sửa đổi 2016 số 106/2016/QH13 6-4-2016 1-7-2016 2016 VAT Amendment Law 106/2016/QH13
DECREES Nghị định số 92/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng 13-8-2013 13-8-2013 Decree 92/2013/NĐ-CP guiding the VAT Amenment Law
Nghị định số 209/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật thuế giá trị gia tăng 16-12-2013 1-1-2014 Decree 209/2013/NĐ-CP guiding the VAT Law
Nghị định số 91/2014/NĐ-CP sửa đổi Nghị định số 209/2013/NĐ-CP hướng dẫn về thuế GTGT 1-10-2014 15-11-2014 Decree 91/2014/NĐ-CP amending Decree 209/2013/NĐ-CP
Nghị định số 12/2015/NĐ-CP hướng dẫn Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế 15-2-2015 1-1-2015 Decree 12/2015/NĐ-CP guiding the Law of Amendment of Tax Laws and Decrees
Nghị định số 100/2016/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng 1-7-2016 1-7-2016 Decree 100/2016/NĐ-CP implementing the VAT Amendment Law
Nghị định số 146/2017/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 100/2016/NĐ-CP và Nghị định số 12/2015/NĐ-CP 15-12-2017 1-2-2018 Decree 146/2017/NĐ-CP amending Decree 100/2016/NĐ-CP and Decree 12/2015/NĐ-CP
C I C U L A R S Thông tư số 141/2013/TT-BTC hướng dẫn Nghị định số 92/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp và Luật Thuế giá trị gia tăng 16-10-2013 30-11-2013 Circular 141/2013/TT-BTC guiding Decree 92/2013/NĐ-CP for Corporate Income Tax Law và VAT Law
Thông tư số 219/2013/TT-BTC hướng dẫn Luật thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP 31-12-2013 1-1-2014 Circular 219/2013/TT-BTC guiding the VAT Law and Decree 209/2013/NĐ-CP
Thông tư số 119/2014/TT-BTC sửa đổi Thông tư số 219/2013/TT-BTC, Thông tư số 39/2014/TT-BTC để cải cách, đơn giản thủ tục hành chính về thuế 25-8-2014 1-9-2014 Cirular 119/2014/TT-BTC amending Circular 219/2013/TT-BTC, and Circular 39/2014/TT-BTC on tax policy reform
Thông tư số 151/2014/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định số 91/2014/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều tại Nghị định quy định về thuế 10-10-2014 15-11-2014 Circular 151/2014/TT-BTC guiding Decree 91/2014/NĐ-CP for amendment of other tax Decrees
Thông tư số 26/2015/TT-BTC hướng dẫn thuế giá trị gia tăng và quản lý thuế tại Nghị định số 12/2015/NĐ-CP, sửa đổi Thông tư số 39/2014/TT-BTC về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ 27-2-2015 1-1-2015 Circular 26/2015/TT-BTC guiding VAT and tax admistration policites under Decree 12/2015/NĐ-CP, and amending Circular 39/2014/TT-BTC on invoices
Thông tư số 96/2015/TT-BTC bổ sung một số điều của Thông tư số 119/2014/TT-BTC, Thông tư số 151/2014/TT-BTC 22-6-2015 6-8-2015 Circular 96/2015/TT-BTC amending Circular 119/2014/TT-BTC, Circular 151/2014/TT-BTC
Thông tư số 193/2015/TT-BTC sửa đổi Thông tư số 219/2013/TT-BTC hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng 24-11-2015 10-1-2016 Circular 193/2015/TT-BTC, Circular 219/2013/TT-BTC and guiding Decree 209/2013/NĐ-CP for VAT Law implementation
Thông tư số 130/2016/TT-BTC hướng dẫn Nghị định số 100/2016/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng và sửa đổi một số điều tại các Thông tư về thuế 12-8-2016 1-7-2016 Circular 130/2016/TT-BTC guiding Nghị định 100/2016/NĐ-CP for Law on Amendment of VAT Law and amending other tax Circulars
Thông tư số 173/2016/TT-BTC sửa đổi, bổ sung khổ thứ nhất khoản 3 Điều 15 Thông tư số 219/2013/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung theo Thông tư số 119/2014/TT-BTC, Thông tư số 151/2014/TT-BTC, Thông tư số 26/2015/TT-BTC) 28-10-2016 15-12-2016 Circular 173/2016/TT-BTC amending Article 15.3 of Circular 219/2013/TT-BTC (after amendment by Circular 119/2014/TT-BTC, Circular 151/2014/TT-BTC, and 26/2015/TT-BTC)
Thông tư số 93/2017/TT-BTC sửa đổi, bổ sung Khoản 3, Khoản 4 Điều 12 Thông tư số 219/2013/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 119/2014/TT-BTC) và bãi bỏ Khoản 7 Điều 11 Thông tư số 156/2013/TT-BTC. 19-9-2017 5-11-2017 Circular 93/2017/TT-BTC amending Article 12.3 and 12.4 of Circular 219/2013/TT-BTC (after amendment by Circular 119/2014/TT-BTC) and repealing Article 11.7 7 of Circular 156/2013/TT-BTC.
Thông tư số 92/2015/TT-BTC hướng dẫn thực hiện thuế giá trị gia tăng đối với cá nhân cư trú có hoạt động kinh doanh 15-6-2015 30-7-2015 Circular 92/2015/TT-BTC guiding VAT for resident individuals doing business in Vietnam
Disclaimer

Please note that the above information is intended as general guidance only. It does not constitute an advice and it should not be used as an alternative to seeing professional advice. If you have queries on any matter in the context of your circumstance, please contact us.

error: Alert: Content is protected !!